老外傻了:走眼啦？在中国遇到的外国人比哪都多

３年前，我来中国教了一个夏天的英语，那时我便决定将来一定要再回中国学习中文。我发现，但凡在中国待过短时间的外国人，总是希望能回来学习或工作。短短两个月想要体会中国的全部，参观所有的名胜古迹，是远远不够的。

　　今年２月我回到了中国，发现所有人还在庆祝新年。由于之前我只在这里度过了夏季的两

　　个月时间，我觉得在北京穿冬装很奇怪。我住在北京大学，刚来时中文很差，而且在北京连一个朋友也没有，所以我甚至都不敢坐地铁去其他地方。开始的几天无疑是最艰难的，感到孤独的同时我还得去找公寓，并在接下来的一周开始新的学业。不过我知道一定很快就能结识很多新朋友，中文水平也会相应提高。

　　在北京大学的学习，是一段很有意思的经历。在这里我认识了很多来自不同国家的留学生，每个人都能用中文或英文交流，这给我留下了深刻印象。在我的班级里，有来自１０个不同国家的同学，而且有的国家我从没听说过。这是留学北京的好处之一，因为在其他地方很少能有这样的经历。即使我来自加拿大多伦多——世界上文化最多样的城市之一，在北京，外国留学生天南地北的多样性，仍令我印象深刻。

　　来自世界各地的年轻人都热衷学习汉语，并且喜欢住在中国，这实在很有意思。更令我惊奇的是，我竟然没遇到一个加拿大学生。我曾听过在北大有些加拿大人，但是果真有的话，他们不会在比我更低的年级里呀。不过，我并不介意，我发现结识不同国家的同学会更有趣，而在多伦多时我却不能这样做。

　　随着对北京地理知识的增加，我的汉语水平也在不断提高。刚开始上课时我真是很沮丧，因为我几乎连老师在讲什么都听不懂。于是我总问同学上课内容是什么，而如果我们要进行口语练习，我就只好求助于坐在身后的同学。这样的情况很令人尴尬，因为我总会拖慢课堂的整体进度。由于同班同学都已学了一个学期，而我是新来的，所以我总是个“落后分子”。虽然开始时挫折不断，但我并没有放弃，因为朋友告诉我头两个月最困难。就像预期的一样，两个月后我渐渐能听懂老师讲课，并能在课上完成更多练习。学习汉字也变得很容易，我对自己４个月的进步很满意。

　　我一直没意识到自己的中文水平有多大进步，直到６月份我一个人去了趟青岛。在那里，我遇到一对和我年纪相仿的年轻夫妇，他们一点儿英语都不会说。我竟然能和他们待在一起两个小时，还一起吃了顿饭，其间说的全是汉语！虽然我们的对话并不复杂，但这对夫妻非常友善而且乐在其中。那个晚上，我知道自己真的能和中国人交朋友了。仅仅在几个月之前，我还认为这是不可能的呢。

　　能和中国人交朋友让我非常高兴，因为在北京结交外国朋友，用英语交流都太容易了。而现在，我在北京终于有了中国朋友，他们是我在北大的“语言交换对象”，对我的汉语学习帮助很大，而我则帮助他们练习英语。我想，我这４个月的汉语学习经历证明了一句中国古话：有志者事竟成，一点点努力就能带来巨大不同，也证明了学习中文不仅重要，还能让人心生愉悦。(作者　［加拿大］　Lisa Anthony 编译　殷楠)
http://news.wenxuecity.com/messages/200807/news-gb2312-648670.html

谁在海外学习汉语?

这些年中国媒体热烈欢呼,现在全世界每年有近2千万人在中国以外学习汉语!这是我们汉语传播的巨大胜利.

可我想问一下,这两千万学生的数量是怎么统计出来的?地球教育部官方数字?
当然不是,这肯定只是一个估计数字. 让我们来分析一下可能有哪些人构成的吧?

海外华人子女.据说海外华人有将近2千万人,遍布世界各地. 他们中的相当数量人会把下一代子女送去学习汉语,因为想保留华人文化的传统.我的估计是这一部分学生数量占了海外学习者的决大部分. 从数学的角度估计就应该有1千万人.

深受儒家文化影响的东亚的发达国家,韩国人和日本人.光是有儒家文化的影响的传统还不够,还要有发达的经济,和中国之间的投资和贸易联系十分深入和密切.这样他们有着传统和现实的双重动力去学习汉语,或者鼓励孩子学习汉语.这是非华人汉语学习者的主体部分. 大约1百万人吧,

剩下的一部分,非华人汉语学习者里面,有一定数量的西方发达国家的人士和学生,因为对中国文化,历史或者当代的政治问题感兴趣,所以选择学习汉语.另外一部分是亲中国的第三世界的学习者,因为和中国有着密切的政治经济利益的联系,所以学习汉语.他们的学习还往往得到中国政府的资助.因为他们来年回国以后或者学成以后将成为本国的精英,继续联系中国和母国的交往.这第三部分的学生,往往是学习得最吃力的人.因为他们的母语和传统文化和汉语和儒家文化传统并没有什么深切的联系,甚至是决然不同.因此他们不能象韩国人和日本人那样,还能够连从自己的文化中迁移联想进行汉语学习.但是往往也是这部分学生是学习得最认真的人. 而且奇怪,汉语非常好的的母语背景的人还往往从这些人中出现.例如澳大利亚总理陆克文和加拿大的大山.从人数的角度看有10万人就不错了.我指的是中学和大学里面正式以课程的形式学习的人.

从以上分析来看,真正学习汉语的海外人士不会多达2千万人,也就是说全球除了大中华地区以外,还会有相当于澳大利亚总人口的人数还在象中国人学习英语一样地在学习汉语,我真是怀疑.

除非你把那些饶有风趣的随笔自学几天汉语的人也算上.