晚饭的时候,我们问大儿子,除了英语和汉语,如果你以后要学习一门其它的语言,你会选择什么语言?他说了两门语言.很值得思考.
第一门是法语.你可知道,西人在中小学校或者大学里面如果选择非东方语系的外语,法语正是首选.因为她是精致时尚文化的象征.而且和英语一样同样属于欧洲语系.当然法国政府的尽力推广也是功不可没.总的说来,选择法语是选择一种具有贵族遗风的典雅的语言.澳大利亚前外交部长唐纳中学的外语就是选择法语,而他的政敌现任总理陆克文选择了汉语.三十年河东,三十年河西.昔日贵族的语言风头似乎要被后发制人的汉语赶上了.
第二门是日语.原因更加直接但是令人信服.因为POKOMEN还有很多动画片都是日本生产的,如果我会日语了,我就可以直接玩这些动画片和电子游戏!我们感叹,中国的动画片和电子游戏目前还是没有走向世界,西方世界的孩子没有几个人知道我们的孙猴子和葫芦娃娃.设想一下如果我们的汉语推广也可以有想铁臂阿童木那样的家喻户晓的动画形象伴随,那该有多好呀.类似我儿子的想法,在西人孩子身上也有应证.我在墨尔本大学的时候,研究中心秘书的儿子STEVEN也说喜欢日本语言,因为日本有很多机器人!
还好,对我的儿子来说,目前学习的是英语和汉语.如果真要选择法语或者日语,他都应该有优势.从英语到法语,从汉语到日语,都有历史文化和语言内在的深刻联系.他是幸运的,因为站在巨人的肩膀上再向前眺望,可以看得更高更远.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment